tend to

31 % of those surveyed say they have trouble setting up their budgets for a 5-year period.

Bạn đang xem: tend to

" That s why railway companies tend to plan for the short term , " explains Schwilling .

www.rolandberger.de

31 Prozent der Befragten haben Schwierigkeiten, ihre Budgets für einen 5-Jahres-Zeitraum festzulegen.

"Bahngesellschaften neigen deshalb dazu, immer kurzfristiger zu planen ", sagt Schwilling.

www.rolandberger.de

A very important issue for Japanese companies is also the internationalization of their business – a step that requires a well thought-out strategy.

" Japanese companies that go international tend to have higher profitability than thở their purely domestic counterparts , " says Tonko .

www.rolandberger.de

Ein weiteres wichtiges Thema für japanische Unternehmen ist die Internationalisierung ihres Geschäfts – ein Schritt, der einer gut durchdachten Strategie bedarf.

"Japanische Unternehmen, die auch international aktiv werden, sind profitabler als Unternehmen, die sich nur auf den einheimischen Markt konzentrieren ", sagt Tonko.

www.rolandberger.de

But the Europeans reap the benefits of a generally longer-term strategy, including efforts vĩ đại retain and develop their people.

The CEOs tend to see themselves as solution leaders and not as salesmen as they bởi in American firms .

They follow the strategy of consolidating core areas of expertise and concentrating on established markets and customers."

www.rolandberger.de

Europäer nutzen ihre insgesamt langfristigere Strategie einschließlich Mitarbeiterbindung und -entwicklung als Vorteil.

Die CEOs sehen sich eher als Themenführer, nicht als Verkäufer wie in amerikanischen Firmen.

Sie verfolgen die Strategie des Ausbaus von Kernkompetenzen und konzentrieren sich zum Beispiel auf Bestandsmärkte und -kunden ".

www.rolandberger.de

For various reasons, around one million young Afghans cannot access TVET courses.

There are not enough training opportunities , families cannot afford vĩ đại let their children attend không tính phí vocational schools , and traditional families bởi not tend to perceive vocational education and training as having value .

Roughly 90% of Afghan businesses, which are typically small, belong vĩ đại the informal sector.

www.giz.de

Rund 1 Million Jugendliche haben keinen Zugang zur Berufsausbildung :

weil Ausbildungsmöglichkeiten fehlen, Familien sich den kostenfreien Berufsschulbesuch wirtschaftlich nicht leisten können oder berufliche Bildung innerhalb der Familienverbände nicht als Wert gilt.

Etwa 90 Prozent der meist kleinen afghanischen Betriebe gehören zum informellen Sektor.

www.giz.de

This is another way vĩ đại notice pelvic obliquity :

in order vĩ đại distribute the weight vĩ đại the other side , bởi you tend to slightly bend one knee while you are standing ?

If the answer is yes, then it is likely that you're suffering from pelvic obliquity.

www.atlantotec.com

Eine weitere Auffälligkeit des Beckenschiefstandes erkennen Sie daran :

Neigen Sie dazu, beim Stehen das Knie des einen Beines leicht anzuwinkeln und das Gewicht auf die andere Seite zu verlagern?

Wenn ja, liegt wahrscheinlich ein Beckenschiefstand vor.

www.atlantotec.com

But there were others ; designers who were inspired by what was going on in Zurich and Basel, but who were located far from the mainstream.

We tend to forget them .

1

www.typoberlin.de

Doch es gab auch die Anderen, Gestalter, die zwar von Zürich und Basel inspiriert wurden, doch sich jenseits des Mainstreams verorteten.

Man neigt dazu, sie zu vergessen.

1

www.typoberlin.de

After registration with a particular delivery service, you can place your orders with it.

Fees with direct delivery services tend to be higher than thở ILL charges .

1.

www.ub.uni-erlangen.de

Dafür ist vor der Bestellaufgabe eine einmalige Registrierung beim jeweiligen Dienst erforderlich.

Die Gebühren für die Lieferungen sind in der Regel höher als bei der Fernleihe.

1.

www.ub.uni-erlangen.de

◄ Challenges Local Governance :

In all three countries , local selfgovernment is still weak and municipalities tend to fall short of meeting basic standards of good governance .

Local authorities lack technical, fi nancial and human capacity vĩ đại provide public services effi ciently and addressing the needs of citizens.

www.giz.de

◄ Herausforderungen Local Governance :

In allen drei Ländern ist die komm u - nale Selbstverwaltung noch schwach ausgeprägt, und Kommunen werden den Prinzipien guter Regierungsführung nur unzureichend gerecht.

Ihnen mangelt es an einem angemessenen Rechtsrahmen sowie an personellen, technischen und fi nanziellen Kapazitäten, um Dienstleistungen bedarfsgerecht und effi zient für die Bürger bereitstellen zu können.

www.giz.de

It amalgamates all the data from devices that measure blood pressure, heart rate, weight, temperature, and liver values along with the treatment plans from the Care Flow Engine.

“ Its main purpose is vĩ đại ensure optimum treatment for the typical complications that tend to accompany liver diseases , ” says Kiefer .

This can be achieved by means of tests, questioning, exercises, or instructions.

www.ibmt.fraunhofer.de

Sie führt alle Daten von Geräten, die Blutdruck, Herzfrequenz, Gewicht, Temperatur und Leberwerte messen sowie die Behandlungspläne aus der » Care Flow Engine « zusammen.

»Es geht insbesondere darum, typische Komplikationen, die bei Lebererkrankungen entstehen, optimal zu behandeln«, sagt Kiefer.

Das geschieht durch Tests, Fragen, Aufgaben oder konkrete Handlungsanweisungen.

www.ibmt.fraunhofer.de

).

The majority of graduates , however , tend to continue their academic training with a Master s degree .

www.bmbf.de

Xem thêm: đạo hang

.

Der überwiegende Teil der Absolventen setzt jedoch seine akademische Ausbildung - in der Regel mit einem Masterstudium - fort.

www.bmbf.de

I tend to get fungal infections.

I tend to get gum infections .

My mucous membranes are hypersensitive.

www.oekopharm.at

Ich neige zu Pilzinfektionen.

Ich neige zu Zahnfleischentzündungen.

Meine Schleimhäute sind überempfindlich.

www.oekopharm.at

This is particularly important for fast predators.

All fast predators , such as the maco shark or great white shark , tend to have pointed snouts .

Graphic:

www.sharkproject.org

Wichtig vor allem bei schnellen Räubern.

So findet man spitze Schnauzen bei allen schnellen Räubern, wie zum Beispiel Makohaien oder Weißen Haien.

Grafik:

www.sharkproject.org

One question asked is why the German League is among the most exciting and suspenseful in Europe.

The German and French leagues are interesting for viewers especially due vĩ đại the fact that the clubs tend to be more evenly matched , says Braun .

On the other hand, England and Spain, especially due vĩ đại huge discrepancies in financial resources, bởi t offer the same intensity:

www.rolandberger.de

Unter anderem, warum etwa die Bundesliga zu den beiden spannendsten in Europa zählt.

Die nationalen Ligen in Deutschland und Frankreich seien vor allem deswegen interessant für Zuschauer, weil sie aus Vereinen mit ausgeglichener Spielstärke und Wirtschaftslage bestehen, sánh Braun.

England und Spanien zeigen dagegen vor allem wegen ungleicher finanzieller Möglichkeiten die geringste Intensität:

www.rolandberger.de

s mobility outside the trang chính.

Around the world , women tend to have lower human , financial , and physical capital and less labour market experience than thở men .

The structure of the labour market and the demand for labour, reflected in hiring, placement, and wages, is often biased against women in favour of men.

www.giz.de

Darüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein

In allen Teilen der Welt verfügen Frauen in der Regel über ein geringeres Human-, Finanz- und Produktionskapital sowie über weniger Berufserfahrung als Männer

Die Struktur des Arbeitsmarktes und die Nachfrage nach Arbeitskräften, die sich in der Einstellung, dem Einsatz und der Entlohnung von Mitarbeitern niederschlägt, benachteiligen Frauen häufig zu Gunsten von Männern

www.giz.de

Bright eyes are a sign of health and well-being.

However , some cats tend to encrustations on the eyes .

What helps with ear mites 0/0 Answered:

de.mimi.hu

Strahlende Augen sind ein Zeichen von Gesundheit und Wohlbefinden.

Manche Katzen neigen jedoch zu Verkrustungen an den Augen.

Was hilft bei Ohrenmilben?

de.mimi.hu

The metal cartridges from AP have recloseable kết thúc pieces, and the plastic cartridges close with a Bajonett closure.

The plasic cartridges tend to collect dust .

www.fotoimpex.de

Die Metallpatronen haben wiederverschließbare Bodenkappen und sind wiederverwendbar.

Plastik Patronen tendieren eher dazu Staub anzuziehen.

www.fotoimpex.de

Take a closer look

Determined to secure profit , some companies tend t …

2

www.pwc.ch

Betrachten Sie die Situation aus der Nähe

Im Bestreben, ihre Gewinne abzusichern, neigen manche Unternehme …

2

www.pwc.ch

They are geographically mobile, travel at trang chính and abroad several times a year, three-quarters of them regularly have meetings with clients or partners, and the majority ( 81 % ) travel by xế hộp.

They tend to be technologically very well equipped :

91% of UMTS pioneers use a Notebook, 71% use a WAP-capable terminal, and 30% use GPRS mobile phones.

www.a1.net

Sie sind geographisch mobil, sind mehrmals jährlich yên tĩnh In- und Ausland auf Geschäftsreisen, drei Viertel von ihnen haben regelmäßig Termine mit Kunden oder Partnern und sind zum überwiegenden Teil ( 81 % ) mit dem Auto unterwegs.

Ihre aktuelle technologische Ausstattung ist außerordentlich hoch:

91% der UMTS-Pioniere verwenden heute ein Notebook, 71% ein WAP-fähiges Terminal und 30% GPRS-Handys.

www.a1.net